(no subject)
Feb. 29th, 2012 07:31 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
viktorplusПо радио сообщили, что штрафовать будут в Украине водителей, которые во время движения авто будут производить денежные расчеты. Первое, что подумал: за взяточников берутся... Оказалось-нет.
viktorplus
viktorplus![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-02-29 05:39 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-29 05:48 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-29 05:53 pm (UTC)Вы уж извините мне это ерничание. Но мне всегда казалось, что норма все же формируется внутри языка, а не вне его. Но не хотите обсуждать, давайте забудем.. Хотя глаз царапает.
no subject
Date: 2012-02-29 06:03 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-29 06:09 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-29 06:19 pm (UTC)Тогда вам полезно будет посмотреть вот это: http://www.ntv.ru/peredacha/shkola/
no subject
Date: 2012-03-01 03:13 am (UTC)НТВ в качестве нормирующего инструмента - это так же смешно, как и нормирование русского языка со стороны украинской системы образования.
no subject
Date: 2012-03-01 04:59 am (UTC)Но никому не скажу.
***НТВ в качестве нормирующего инструмента***
Гость программы - специалист по русскому языку и рассказывала она про то, как и почему он меняется со временем. По какому каналу ей нужно было выступить, чтобы это вас устроило?
no subject
Date: 2012-03-01 05:06 am (UTC)2. Точно так же никакого отношения не имеет эта специалист по русскому языку к нормированию языка. Она может говорить все, что ее душеньке угодно, но нормирует язык прежде всего его носители. И большинство его носителей в России возмущены этой навязываемой нормой. А значит ее могут сколько угодно внедрять, но она не приживется. Если же у вас на Украине будут продолжать внедрять свои нормы, то таким образом вы просто породите свой диалект, который вовсе не станет русским языком.
no subject
Date: 2012-03-01 05:26 am (UTC)Кто бы сомневался.
***большинство его носителей в России возмущены этой навязываемой нормой***
Я бы больше переживал за вот это изменение русского языка: "россияне" вместо "русские". Украинский язык вообще сильно отличается от русского(российского?) и он однако существует и даже(ой лишенько) изменяется со временем. Меня это не пугает. Люблю читать современную украинскую прозу.
no subject
Date: 2012-03-01 05:36 am (UTC)no subject
Date: 2012-03-01 05:50 am (UTC)Первые появились недавно. К этому нет претензий?
Для англичан в большей мере, для поляков в меньшей, но все кто из СССР - русские(российские?). И самоназвания часто отличаются от того, как это звучит у соседей. Немец - дойче, японец - нипон, венгр - мадьяр, поляк - лях?
В википедии пишут: "Обращение Polack среди поляков считается уничижительным особенно со стороны немцев".
no subject
Date: 2012-03-01 05:59 am (UTC)Polack - может и звучит уничижительным. Хотя бы потому, что пишется Polak. И по крайней мере, в беседе со мною ни польский атташе по культуре, ни польские поэты и мои друзья не стыдились использовать это слово Polak по отношению к себе.
no subject
Date: 2012-02-29 07:18 pm (UTC)